10/8和訳：訪問者からみたシンプルライフ

ここ数カ月、我が家では、すばらしいお客様を次々にお迎えしています。
ゲストの誰もが、彼らの日常にはないものを見たり、体験したりします。みなさんのその反応は、まるでハエの複眼でみられているかのよう（笑）。私たちが本当に「あるもの」で暮らしているということを再認識する瞬間でもあります。

今日は、数週間前に子どもと一緒に我が家を訪ねてきてくれたヘレナ・ルソーバさんのフェイスブックから、美しい写真を紹介しますね。